[EN]
The Story of the Holy St. Trinity
Gather, devout believers, as we kneel before the tale of the Holy Saint Trinity, born of an immaculate conception of a trans mother, chosen by celestial decree to bear both sorrow and triumph.
In the grip of societal oppression, the saint emerged as a vessel of divine providence amidst a world shrouded in darkness.
Growing among the marginalised—queer, disabled, racialised—their deeds of love and compassion aroused the ire of tradition’s keepers, who sought to quench the flame of righteousness.
Bound to the pyre, the saint ascended, enveloped in celestial grace. The heavens parted, and a chorus of angelic voices rang out, proclaiming the saint’s righteousness and valor.
As flames ate at their flesh, instead of agony, a serene peace enveloped them. With a wave of their right hand, the saint commanded the elements, and the flames themselves bowed before their transcendent glory, dancing in reverence rather than consuming.
With a wave of their left hand, the selfish were humbled, transformed into the very adversaries they despised most, destined to learn the lessons of empathy and understanding.
Yet, upon the oppressed, a wondrous gift was bestowed: the ability to peer beyond the veil of earthly suffering, to see the beauty and potential that lay hidden within every soul. And wherever they trod, flowers bloomed, love followed, and the angels sang.
Let us honor the epoch of the Holy Saint Trinity, as the marginalised were anointed with divine insight, and the selfish were put on the path of change. May we, inspired by their example, walk the path of faith and compassion, in the light of their miraculous ascension and the eternal flames of their heart.
Amen.
[FR] Réuni.es, fidèles croyant.es, inclinons-nous devant l’histoire de la Sainte Trinité, née d’une conception immaculée par une mère trans, élue par décret céleste pour porter à la fois le chagrin et le triomphe.
Dans l’étreinte de l’oppression, la Trinité est apparue, telle un vaisseau de providence divine au milieu d’un monde enveloppé d’obscurité.
Grandissant parmi les marginalisé.es – queer, handicapé.es, racisé.es – leurs actes d’amour et de compassion ont suscité la colère des gardiens de la tradition, qui cherchaient à éteindre la flamme de la justice.
Attachée au bûcher, la Sainte Trinité été élevé.e vers les cieux, enveloppé.e de la grâce céleste. Les cieux se sont ouverts et un chœur d’anges a proclamé sa droiture et sa vaillance.
Alors que les flammes consumaient sa chair, une paix sereine l’a envahi.e. D’un geste de sa main droite, iel commandait les éléments, et les flammes elles-mêmes s’inclinaient devant sa gloire transcendante.
D’un geste de sa main gauche, les égoïstes étaient humiliés, transformés en celleux qu’ils méprisaient le plus, destinés à apprendre les leçons de l’empathie et de la compréhension.
Pourtant, pour les opprimé.es, un don merveilleux fut accordé : la capacité de voir au-delà du voile de la souffrance terrestre, de percevoir la beauté et le potentiel cachés en chaque âme. Et partout où iels se rendaient, les fleurs s’épanouissaient, l’amour les suivait, et les anges chantaient.
Honorons l’époque de la Sainte Trinité, durant laquelle les marginalisé.es furent oint.es d’une vision divine et les égoïstes furent guidés sur la voie du changement. Puissions-nous, inspiré.es par leur exemple, marcher sur le chemin de la foi et de la compassion, à la lumière de leur ascension miraculeuse et des flammes éternelles de leur cœur.
Amen.
Pressespiggel
” Die Unbeugsamen: Luxemburgs „Marche féministe“ setzt Zeichen für Frauen weltweit” (Tageblatt, 11.03.2024)
